Obituary of Aline Marie Zélia Delage
Please share a memory of Aline to include in a keepsake book for family and friends.
Delage, Aline Marie Zélia
Passed away peacefully at the North Bay Regional Health Centre on Saturday, February 28, 2015. Aline was the beloved daughter of the late Edouard Delage and the former Adelaide Bernier, she was 83 years old. Loving sister of Lorraine (Emery Lanteigne) of Timmins, Henri Delage, Doris Minor (Henri), Rhéal Delage (Nora) and Pauline Belhumeur (Jean-Guy) all of Mattawa. She will be fondly remembered by her many nieces and nephews. Aline is predeceased by her siblings Éliane Michaud and Jean-Paul Delage. She was a member of the Fédération des Femmes Canadiennes -Françaises and the Mattawa Golden Age Club. Visitation will be held in the MARTYN & SLOAN "Mattawa Chapel" on Thursday. March 5th, 2015 2015 from 2-4 & 7-9 p.m. A Funeral Service will be held at St. Anne's Roman Catholic Church on Friday, March 6th, 2015 at 11:00 a.m. Interment will take place at St. Anne's Cemetery in the spring. If desired, donations to the Canadian Cancer Society or St. Anne's Church Memorial Fund would be gratefully acknowledged as expressions of sympathy.
Éloge de Aline Delage
Aline s'est éteinte paisiblement au Centre régional de Santé de North Bay le samedi 28 février 2015 à l'âge de 83 ans, entourée de membres de sa famille. Elle était la fille aînée de feu Édouard Delage et de feue Adelaide Bernier et sœur bien-aimée de Lorraine (Emery Lanteigne) de Timmins, Henri Delage, Doris Minor (Henri), Rhéal Delage (Nora) et Pauline Behumeur (Jean-Guy), tous de Mattawa. Elle fut pré-décédée de sa sœur Éliane (Roméo Michaud) et de son frère Jean-Paul Delage (June). Son souvenir restera affectueusement dans le cœur de ses nombreux neveux et nièces. Aline était une catholique pratiquante et membre active de la Fédération des femmes canadiennes-françaises et du club de l'Âge d'Or de Mattawa. Les visites à la chapelle de Mattawa de Martyn & Sloan seront de 2h à 4h et de 7h à 9h jeudi le 5 mars 2015 et la messe funéraire aura lieu vendredi le 6 mars à 11h à l'église catholique Sainte-Anne de Mattawa. Elle sera mise au repos au cimetière Sainte-Anne au printemps. Si vous le désirez, vous pouvez faire un don au fonds de l'église Sainte-Anne ou de la société du cancer en guise de sympathie. Vous pouvez exprimer vos condoléances en ligne à www.martynfh.com
To send flowers to the family or plant a tree in memory of Aline Zélia Delage, please visit Tribute Store